Concept: Activities of amusement parks and theme parks in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/93.21
Preferred label Activities of amusement parks and theme parks
Definition
Notation 93.21
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - дейности на увеселителни или тематични паркове. Това включва експлоатация на различни атракциони като: атракционни влакчета, механични или водни съоръжения за забавление, въртележки, люлки, игри, шоу - представления, тематични изложения и озеленени площи за отдих и развлечения [bg]
  • Bu sınıf, eğlence parklarının ve lunaparkların faaliyetlerini kapsamaktadır. Mekanik atlar, su kayakları, oyunlar, gösteriler, fuarlar ve piknik alanları gibi çeşitli alanların işletilmesini kapsamaktadır. [tr]
  • Cette classe comprend les activités des parcs d’attractions et parcs à thèmes. Il comprend l’exploitation de diverses attractions, telles que les manèges mécaniques, ballades aquatiques, jeux, spectacles, expositions thématiques et aires de pique-nique. [fr]
  • Diese Klasse umfasst Vergnügungs- und Themenparks. Sie umfasst den Betrieb einer Vielzahl von Attraktionen wie Fahrgeschäfte, Wasserbahnen, Spiele, Shows, Themenausstellungen und Picknickplätze. [de]
  • Esta clase comprende las actividades de los parques de atracciones y los parques temáticos. Comprende la explotación de diversas atracciones, como las accionadas por medios mecánicos, atracciones acuáticas, juegos, espectáculos, exposiciones temáticas y merenderos. [es]
  • Į šią klasę įeina atrakcionų ir teminių parkų veikla. Ji aprėpia įvairių atrakcionų, tokių kaip pasivažinėjimai mechaninėmis priemonėmis, pasivažinėjimai vandeniu, žaidimai, reginiai, teminės parodos ir iškylų organizavimą. [lt]
  • Ovaj razred uključuje djelatnosti zabavnih i tematskih parkova. Uključuje djelatnosti mjesta s različitim atraktivnim sadržajima kao što su jahanje na mehaničkim životinjama, jahanje na vodi, razne igre, zabavne predstave, izložbe sa zadanom temom i prostori za izlet (piknik). [hu]
  • This class includes activities of amusement parks or theme parks. It includes the operation of a variety of attractions, such as mechanical rides, water rides, games, shows, theme exhibits and picnic grounds. [en]
  • Z: - činnosti zábavních a tematických parků - provoz zábavních atrakcí, jako jsou kolotoče, horské dráhy, vodní dráhy, atrakce s různými hrami, show a jiné [cs]
  • Этот класс включает ремонт и обслуживание бытовых приборов, домашнего и садового оборудования: - ремонт приборов домашнего пользования: • холодильников, плит, стиральных машин, сушилок, кондиционеров и т.д. - ремонт и обслуживание садового оборудования: • газонокосилок, снего- и листьеуборочных машин, триммеров и т.д. Этот класс исключает: - ремонт ручных электрических инструментов, см. 33.12 - ремонт центральных систем кондиционирования, см. 43.22 [ru]
Preferred label
  • Actividades de los parques de atracciones y los parques temáticos [es]
  • Actividades dos parques de diversão e temáticos [pt]
  • Activités des parcs d'attractions et parcs à thèmes [fr]
  • Activities of amusement parks and theme parks [en]
  • Atrakciju un atpūtas parku darbība [lv]
  • Atrakcionų ir teminių parkų veikla [lt]
  • Attività dei parchi di divertimento e dei parchi tematici [it]
  • Attivitajiet ta' parks tal-mogħdija ta' żmien u parks b'tema [mt]
  • Bâlciuri şi parcuri de distracţii [ro]
  • Činnosti lunaparkov a zábavných parkov [sk]
  • Činnosti lunaparků a zábavních parků [cs]
  • Dejavnosti zabaviščnih parkov [sl]
  • Drift av fornøyelses- og temaparker [no]
  • Działalność wesołych miasteczek i parków rozrywki [pl]
  • Eğlence parkları ve lunaparkların faaliyetleri [tr]
  • Forlystelsesparker o.l. [da]
  • Huvi- ja teemapuistojen toiminta [fi]
  • Lõbustusparkide ja temaatiliste lõbustusparkide tegevus [et]
  • Nöjes- och temaparksverksamhet [sv]
  • Pret- en themaparken [nl]
  • Vergnügungs- und Themenparks [de]
  • Vidámparki, szórakoztatóparki tevékenység [hu]
  • Δραστηριότητες πάρκων αναψυχής και άλλων θεματικών πάρκων [el]
  • Дейност на увеселителни и тематични паркове [bg]
  • Деятельность парков культуры и отдыха и тематических парков [ru]
Has broader