Concept: Fitness facilities in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/93.13
Preferred label Fitness facilities
Definition
Notation 93.13
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - дейности на фитнес и бодибилдинг центрове и зали - обучение със спортни треньори, инструктори и учители, работещи самостоятелно - 85.51 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - form tutma salonları ile vücut geliştirme klüpleri ve tesisleri. Kapsam dışı olanlar; - bağımsız öğretmenler, eğiticiler tarafından verilen spor eğitimi, bkz. 85.51. [tr]
  • Cette classe comprend: - les clubs et centres de culture physique et de musculation Cette classe ne comprend pas: - les cours de sports donnés par des professeurs indépendants, des entraîneurs, voir 85.51 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Fitness- und Bodybuildingclubs und -einrichtungen Diese Klasse umfasst nicht: - Sportunterricht durch Einzeltrainer (s. 85.51) [de]
  • Esta clase comprende: - las actividades de clubes e instalaciones de fitness y culturismo Esta clase no comprende: - la instrucción deportiva impartida por profesores o entrenadores (véase 85.51) [es]
  • Į šią klasę įeina: - kūno rengybos (fitneso) ir kultūrizmo klubų ir įrenginių veikla Į šią klasę neįeina: - individualių mokytojų ar trenerių sportinio ugdymo veikla, žr. 85.51 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - rad fitnes i body-building klubova Ovaj razred isključuje: - poduku iz sporta koju pružaju samostalni sportski učitelji, treneri, vidi 85.51 [hu]
  • This class includes: - fitness and body-building clubs and facilities This class excludes: - sports instruction by individual teachers, trainers, see 85.51 [en]
  • Z: - činnosti fitcenter a klubů kulturistiky N: - sportovní výuku vedenou jednotlivými učiteli a trenéry (85.51) [cs]
  • Этот класс включает ремонт и обслуживание коммуникационного оборудования, такого как: - беспроводные телефоны - мобильные телефоны, - модемное оборудование - факсы - коммуникационное передающее оборудование (например, маршрутизаторы, мосты и модемы) - радиостанции - профессиональные телевизионные и видеокамеры [ru]
Preferred label
  • Actividades de los gimnasios [es]
  • Actividades de manutenção física [pt]
  • Activităţi ale centrelor de fitness [ro]
  • Activités des centres de culture physique [fr]
  • Aeroobika- ja jõusaalide tegevus [et]
  • Činnosti fitcenter [cs]
  • Drift av gymanläggningar [sv]
  • Działalność obiektów służących poprawie kondycji fizycznej [pl]
  • Faċilitajiet ta'fitness [mt]
  • Fitnes centrá [sk]
  • Fitnesa centru darbība [lv]
  • Fitness facilities [en]
  • Fitnesscentra [nl]
  • Fitnesscentre [da]
  • Fitnesszentren [de]
  • Form tutma salonları ile vücut geliştirme salonları [tr]
  • Kūno rengybos centrų veikla [lt]
  • Kuntokeskukset [fi]
  • Obratovanje fitnes objektov [sl]
  • Palestre [it]
  • Testedzési szolgáltatás [hu]
  • Treningssentre [no]
  • Εγκαταστάσεις γυμναστικής [el]
  • Дейност на фитнес центрове и зали [bg]
  • Деятельность фитнесс-клубов [ru]
Has broader