Concept: Wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related products in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/46.71
Preferred label Wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related products
Definition
Notation 46.71
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - търговия на едро с твърди, течни и газообразни горива и подобни продукти, такива като: • твърди горива - въглища, дървени въглища, кокс, дърва за горене • течни горива - нефт, нафта, бензин, дизелово гориво • втечнени газообразни горива – пропан-бутан • смазочни масла и други масла на нефтена основа, други рафинирани нефтопродукти - търговия на едро с нафта за отопление и газ в бутилки [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - akaryakıt, gres yağı, motor yağları, madeni yağlar vb. toptan ticareti, örneğin: • odun kömürü, kömür, kok kömürü, yakacak odun, nafta, • ham petrol, ham yağ, mazot, benzin, fuel oil, kalorifer yağı, gazyağı, • sıvı petrol gazları, bütan ve propan gazı, • madeni yağlar ve gres yağları, rafine edilmiş petrol ürünleri. [tr]
  • Cette classe comprend: - le commerce de gros de carburants, de graisses, de lubrifiants, d’huiles, tels que: • charbon de bois, charbon, coke, bois de chauffage, naphte • pétrole brut, gasoil, essence, mazout, kérosène • gaz de pétrole liquéfié, butane et propane • huiles de graissage et graisses lubrifiantes, produits pétroliers raffinés [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Großhandel mit Kraft- und Schmierstoffen, z. B.: • Holzkohle, Kohle, Koks, Brennholz, Naphtha • Erdöl, Rohöl, Dieselkraftstoff, Benzin, Heizöl, Kerosin • Flüssiggas, Butan und Propan • Schmieröle und –fette, Mineralölerzeugnisse [de]
  • Esta clase comprende: - el comercio al por mayor de combustibles, grasas, lubricantes y aceites como: • carbón, hulla, coque, leña para calefacción, nafta • crudos de petróleo, gasóleo, fueloil, gasolina, gasóleo para calefacción, queroseno • gases licuados de petróleo, gas butano y propano • aceites y grasas lubricantes, productos de refino del petróleo [es]
  • Į šią klasę įeina: - degalų, tepalų, plastiškųjų tepalų, alyvų, tokių kaip: • medžio anglys, akmens anglys, koksas, medienos kuras, ligroinas • žalia nafta, nevalyta nafta, dyzelinas, benzinas, kūrenamasis mazutas, krosnių kuras, žibalas • suskystintos naftos dujos, butano ir propano dujos • tepamoji alyva ir tepalai, rafinuoti naftos produktai, didmeninė prekyba [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - trgovinu na veliko gorivima, mazivima, uljima kao što su: • drveni ugljen, kameni ugljen, koks, drvo za ogrjev • sirova nafta, dizelsko gorivo, gazolin, pogonsko gorivo, loživo ulje, kerozin • tekući plinovi, butan i propan • ulje za podmazivanje, derivati nafte [hu]
  • This class includes: - wholesale of fuels, greases, lubricants, oils such as: • charcoal, coal, coke, fuel wood, naphtha • crude petroleum, crude oil, diesel fuel, gasoline, fuel oil, heating oil, kerosene • liquefied petroleum gases, butane and propane gas • lubricating oils and greases, refined petroleum products [en]
  • Z: - velkoobchod s palivy, mazivy, oleji, např.: • dřevěným uhlím, uhlím, koksem, palivovým dřívím, naftou • surovým petrolejem, surovou ropou, motorovou naftou, benzínem, topným olejem, petrolejem • zkapalněnými ropnými plyny, propanovými a butanovými plyny • mazacími oleji a tuky, výrobky z rafinované ropy [cs]
Preferred label
  • Bejgħ bl-ingrossa ta' fjuwil soldu, likwidu u fi stat ta' gass u prodotti relatati [mt]
  • Comercio al por mayor de combustibles sólidos, líquidos y gaseosos, y productos similares [es]
  • Comércio por grosso de combustíveis sólidos, líquidos e gasosos e produtos derivados [pt]
  • Comerţ cu ridicata al combustibililor solizi, lichizi şi gazoşi şi al produselor derivate [ro]
  • Commerce de gros de combustibles et de produits annexes [fr]
  • Commercio all'ingrosso di combustibili solidi, liquidi, gassosi e di prodotti derivati [it]
  • Degvielas, cietā, šķidrā un gāzveida kurināmā un līdzīgu produktu vairumtirdzniecība [lv]
  • Engroshandel med drivstoff og brensel [no]
  • Engroshandel med fast, flydende og luftformigt brændstof og lignende varer [da]
  • Groothandel in vaste, vloeibare en gasvormige brandstoffen en aanverwante producten [nl]
  • Großhandel mit festen Brennstoffen und Mineralölerzeugnissen [de]
  • Katı, sıvı ve gazlı yakıtlar ile bunlarla ilgili ürünlerin toptan ticareti [tr]
  • Kietojo, skystojo ir dujinio kuro bei priedų didmeninė prekyba [lt]
  • Kiinteiden, nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden yms. tukkukauppa [fi]
  • Partihandel med bränslen [sv]
  • Sprzedaż hurtowa paliw stałych, ciekłych, gazowych oraz produktów pochodnych [pl]
  • Tahke-, vedel- ja gaaskütuse jms toodete hulgimüük [et]
  • Trgovina na debelo s trdimi, tekočimi in plinastimi gorivi [sl]
  • Üzem-, tüzelőanyag nagykereskedelme [hu]
  • Velkoobchod s pevnými, kapalnými a plynnými palivy a příbuznými výrobky [cs]
  • Veľkoobchod s pevnými, kvapalnými a plynnými palivami a súvisiacimi produktmi [sk]
  • Wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related products [en]
  • Χονδρικό εμπόριο στερεών, υγρών και αερίων καυσίμων και συναφών προϊόντων [el]
  • Оптовая торговля твердым, жидким и газообразным топливом и подобными продуктами [ru]
  • Търговия на едро с твърди, течни и газообразни горива и подобни продукти [bg]
Has broader