You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Activities of political organisations in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/94.92
Preferred label Activities of political organisations
Definition
Notation 94.92
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - дейности на политически партии и асоциираните към тях помощни организации като например младежки политически организации. Тези организации основно се занимават с организиране и разпределение на политическата дейност и постове с цел да влияят на държавното управление и неговите управленски решения, осъществяват връзки с обществеността, разпространяват информация, събират членски внос или други парични средства и т.н. [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır;- siyasi organizasyonların ve gençlik kolları gibi yardımcı organizasyonların faaliyetleri. Bu organizasyonlar temel olarak parti üyelerinin veya parti sempatizanlarının politik görevlere yerleştirilmeleri yoluyla kamu yönetim birimlerindeki karar alma sürecini etkilemeye çalışmaktadırlar ve bilginin yayılmasında, halkla ilişkilerde, fon toplanmasında yer almaktadırlar. [tr]
  • Cette classe comprend: - les activités des organisations politiques et des organisations auxiliaires comme les groupements de jeunes associés à un parti politique. Ces activités visent principalement à faire accéder des membres ou des sympathisants d’un parti à des postes politiques de manière à influer sur les décisions des pouvoirs publics et peuvent comprendre la diffusion d’informations, les relations publiques, la collecte de fonds, etc. [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Tätigkeiten politischer Parteien und ihrer Untergruppen wie Jugendorganisationen. Diese Vereinigungen befassen sich hauptsächlich damit, Parteimitgliedern oder der Partei nahe stehenden Personen zu politischen Ämtern zu verhelfen; zu ihrer Tätigkeit gehört auch die Informationsverbreitung, die Öffentlichkeitsarbeit, die Beschaffung von Geldmitteln usw. [de]
  • Esta clase comprende: - las actividades de organizaciones políticas y de sus organizaciones auxiliares como, por ejemplo, las juveniles de los partidos políticos. Estas organizaciones se dedican principalmente a influir en la toma de decisiones de los organismos de la administración colocando a sus afiliados o simpatizantes en puestos políticos y conlleva la difusión de información, las relaciones públicas, la recaudación de fondos, etc. [es]
  • Į šią klasę įeina: - politinių ir pagalbinių organizacijų, tokių kaip pagalbinių jaunimo organizacijų, susijusių su politine partija, veikla. Šios organizacijos dažniausiai per partijos narius ar rėmėjus daro įtaką viešojo valdymo struktūroms priimant sprendimus ir užsiima informacijos platinimu, ryšių su visuomene plėtojimu, lėšų rinkimu ir kt. [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - djelatnosti političkih organizacija i pomoćnih organizacija kao što su organizacije mladih ljudi pridružene političkim strankama. Te se organizacije uglavnom bave utjecanjem na donošenje odluka u javnim vladinim tijelima, stavljajući članove stranke ili njezine simpatizere u službu politike i uključujući ih u širenje informacija, odnose s javnošću, prikupljanje sredstava itd. [hu]
  • This class includes: - activities of political organisations and auxiliary organisations such as young people's auxiliaries associated with a political party. These organisations chiefly engage in influencing decision-taking in public governing bodies by placing members of the party or those sympathetic to the party in political office and involve the dissemination of information, public relations, fund-raising etc. [en]
  • Z: - činnosti politických stran a pomocných organizací jako je organizace mládeže. Tato sdružení se zabývají hlavně tím, aby dopomohly členům strany nebo osobám straně blízkým k politickým funkcím; k jejich činnosti patří také šíření informací, práce s veřejností, obstarávání peněžních prostředků atd. [cs]
  • Этот класс включает: - астрологическую и спиритическую деятельность - социальные услуги, такие как предоставление услуг эскорта, службы знакомств, брачных бюро - предоставление услуг по содержанию домашних животных, включая дрессировку и уход за ними и т.д. - деятельность по исследованию генеалогии - деятельность салонов татуировок и пирсинга - услуги чистильщиков обуви, носильщиков, помощников на парковке и т.д. - концессионную эксплуатацию автоматов (фотоавтоматов, аппаратов для взвешивания, оборудования для измерения кровяного давления, камер хранения и т.д.) Этот класс исключает: - ветеринарные услуги, см. 75.00 - игровые автоматы, работающие на монетах, см. 92.00 - стиральные автоматы, работающие на монетах, см. 96.01 [ru]
Preferred label
  • Actividades de organizaciones políticas [es]
  • Actividades de organizações políticas [pt]
  • Activităţi ale organizaţiilor politice [ro]
  • Activités des organisations politiques [fr]
  • Activities of political organisations [en]
  • Attività delle organizzazioni politiche [it]
  • Attivitajiet ta' organizzazzjonijiet politiċi [mt]
  • Činnosti politických organizácií [sk]
  • Činnosti politických stran a organizací [cs]
  • Dejavnost političnih organizacij [sl]
  • Działalność organizacji politycznych [pl]
  • Partipolitiske organisasjoner [no]
  • Poliitiliste organisatsioonide tegevus [et]
  • Poliittiset järjestöt [fi]
  • Politieke organisaties [nl]
  • Politikai tevékenység [hu]
  • Politinių organizacijų veikla [lt]
  • Politische Parteien und Vereinigungen [de]
  • Politiske partier [da]
  • Politisko organizāciju darbība [lv]
  • Siyasi kuruluşların faaliyetleri [tr]
  • Verksamhet i politiska organisationer [sv]
  • Δραστηριότητες πολιτικών οργανώσεων [el]
  • Дейност на политически организации [bg]
  • Деятельность политических организаций [ru]
Has broader