Concept: General medical practice activities in the nace_r2 vocabulary

Back to vocabulary

Concept URI	http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/86.21
Preferred label	General medical practice activities
Definition
Notation	86.21
Status	Valid
Status Modified	2013-10-18
Accepted Date	2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note	- консултации, диагностика и лечение на амбулаторни пациенти от лекари по обща медицина - болнична медицинска помощ за хоспитализирани пациенти - 86.10 - самостоятелнa дейност на медицински сестри, акушерки, рехабилитатори и други медицински специалисти - 86.90 [bg] Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - genel pratisyenler tarafından genel tıp alanında gerçekleştirilen tıbbi danışmanlık ve tedavi. Kapsam dışı olanlar; - yatılı hastane faaliyetleri, bkz. 86.10, - ebeler, hemşireler ve fizyoterapistlerce gerçekleştirilen sağlık personeli faaliyetleri, bkz. 86.90. [tr] Cette classe comprend: - les consultations données et les soins dispensés dans le domaine de la médecine générale par les médecins généralistes Cette classe ne comprend pas: - les activités de soins hospitaliers, voir 86.10 - les activités paramédicales comme celles des sages-femmes, des infirmières et des physiothérapeutes, voir 86.90 [fr] Diese Klasse umfasst: - allgemeinmedizinische Konsultation und Behandlung durch praktische Ärzte Diese Klasse umfasst nicht: - stationäre Behandlung in Krankenhäusern (s. 86.10) - Tätigkeiten von Angehörigen der Gesundheitsfachberufe wie Hebammen, Krankenschwestern und Physiotherapeuten (s. 86.90) [de] Esta clase comprende: - las consultas y tratamientos realizados por médicos de medicina general Esta clase no comprende: - la atención de pacientes internos en hospitales (véase 86.10) - las actividades sanitarias realizadas por personal paramédico como comadronas, enfermeras y fisioterapeutas (véase 86.90) [es] Į šią klasę įeina: - bendrosios praktikos gydytojų konsultacinė ir gydymo veikla bendrosios medicinos srityje Į šią klasę neįeina: - stacionarinių ligoninių veikla, žr. 86.10 - paramedicinos specialistų, tokių kaip akušerės, slaugės, fizioterapeutai, veikla, žr. 86.90 [lt] Ovaj razred uključuje: - medicinsko savjetovanje i liječenje u području opće medicine koje obavljaju liječnici opće prakse Ovaj razred isključuje: - djelatnosti bolnica, vidi 86.10 - djelatnosti paramedicinskog osoblja kao što su primalje, medicinske sestre i fizioterapeuti, vidi 86.90 [hu] This class includes: - medical consultation and treatment in the field of general medicine carried out by general practitioners. This class excludes: - inpatient hospital activities, see 86.10 - paramedical activities such as those of midwives, nurses and physiotherapists, see 86.90 [en] Z: - všeobecné lékařské konzultace a ošetření všeobecnými (praktickými) lékaři N: - zdravotní péči poskytovanou hospitalizovaným nemocným (86.10) - činnosti středního zdravotnického personálu, jako jsou porodní asistentky, zdravotní sestry a fyzioterapeuti (86.90) [cs]
Preferred label	Actividades de medicina general [es] Actividades de prática clínica geral [pt] Activităţi de asistenţă medicală generală [ro] Activité des médecins généralistes [fr] Allmänpraktiserande läkarverksamhet [sv] Alment praktiserende læger [da] Általános járóbeteg-ellátás [hu] Arztpraxen für Allgemeinmedizin [de] Attivitajiet ta' prattika medika ġenerali [mt] Bendrosios praktikos gydytojų veikla [lt] Činnosti všeobecnej lekárskej praxe [sk] Genel hekimlik uygulama faaliyetleri [tr] General medical practice activities [en] Huisartspraktijken [nl] Legetjeneste [no] Praktyka lekarska ogólna [pl] Servizi degli ambulatori di medicina generale [it] Splošna zunajbolnišnična zdravstvena dejavnost [sl] Terveyskeskus- ja vastaavat yleislääkäripalvelut [fi] Üldarstiabi [et] Vispārējā ārstu prakse [lv] Všeobecná ambulantní zdravotní péče [cs] Δραστηριότητες άσκησης γενικών ιατρικών επαγγελμάτων [el] Дейност на общопрактикуващи лекари [bg] Общая врачебная практика [ru]
Has broader	86.2 (Medical and dental practice activities) in common/nace_r2