You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Other education n.e.c. in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/85.59
Preferred label Other education n.e.c.
Definition
Notation 85.59
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - образователни дейности, които не водят до придобиване на образователна степен или степен на професионална квалификация и некласифицирани другаде (курсове, семинари, обучения по част от професия) - допълнително обучение на студенти (подпомагащо или допълващо основната програма), индивидуално или в групи - учебни центрове, предлагащи курсове за ученици с образователни проблеми - курсове за преговоряне и подготовка за явяване на изпити - обучение по чужди езици и разговорни умения - компютърно обучение - религиозно обучение - обучение на спасители - обучение за оцеляване в екстремни условия - обучение по публично говорене/ораторско майсторство - обучение, свързано с усвояване на техники за бързо четене и разбиране на писмен текст - програми за ограмотяване на възрастни – 85.20 - прогимназиално и средно общо образование – 85.31 - прогимназиално и средно професионално образование и обучение – 85.32 - образование след завършено средно образование – 85.4 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - derece ile belirlenmeyen eğitim, - akademik öğretim hizmetleri, - yardımcı kurslar sunan öğrenim merkezleri, - profesyonel sınav bilgileri tazeleme kursları, - dil eğitimi ve konuşma becerileri eğitimi, - bilgisayar eğitimi, - dinsel eğitim. Ayrıca bu sınıf aşağıdakileri de kapsamaktadır; - cankurtaranlık eğitimi, - hayatta kalma eğitimi, - topluluğa konuşma eğitimi, - hızlı okuma eğitimi. Kapsam dışı olanlar; - yetişkin okuma yazma programları, bkz. 85.20, - genel ortaöğretim, bkz. 85.31, - teknik ve mesleki ortaöğretim, bkz. 85.32, - yükseköğretim, bkz. 85.4. [tr]
  • Cette classe comprend: - les activités éducatives ne pouvant pas être classées par niveau - le tutorat universitaire - les centres de formation offrant des cours de rattrapage - les cours de révision en vue d’examens professionnels - les cours de langues et de compétences conversationnelles - la formation informatique - l’instruction religieuse Cette classe comprend également: - la formation des maîtres nageurs - la formation à la survie - la formation à l’art oratoire - la formation à la lecture rapide Cette classe ne comprend pas: - les programmes d’alphabétisation pour adultes, voir 85.20 - l’enseignement secondaire général, voir 85.31 - l’enseignement secondaire technique ou professionnel, voir 85.32 - l’enseignement supérieur, voir 85.4 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Unterricht, der sich keinem Bereich zuordnen lässt - akademischer Privatunterricht - Lernzentren, die Nachhilfekurse anbieten - professionelle Prüfungsvorbereitungskurse - Sprach- und Konversationskurse - Computerkurse - Religionsunterricht Diese Klasse umfasst ferner: - Rettungsschwimmerausbildung - Überlebenstraining - Rhetorikkurse - Schnelllesekurse Diese Klasse umfasst nicht: - Alphabetisierungsprogramme für Erwachsene (s. 85.20) - allgemein bildende weiterführende Schulen (s. 85.31) - berufsbildende weiterführende Schulen (s. 85.32) - tertiärer und post-sekundärer, nichttertiärer Unterricht (s. 85.4) [de]
  • Esta clase comprende: - la educación a la que no puede asignarse un nivel determinado - los servicios de tutoría académica - los centros de enseñanza que imparten clases de recuperación - los cursos de repaso para exámenes profesionales - la enseñanza de la lengua y de las técnicas de expresión oral - las clases de informática - la formación religiosa Esta clase comprende también: - la formación para socorristas - las clases de técnicas de supervivencia - las clases de oratoria - las clases de técnicas de lectura rápida Esta clase no comprende: - los programas de alfabetización para adultos (véase 85.20) - la educación secundaria general (véase 85.31) - la educación secundaria de formación técnica y profesional (véase 85.32) - la educación superior (véase 85.4) [es]
  • Į šią klasę įeina: - mokymas, kuris neskirstomas pagal lygius - akademinių repetitorių paslaugos - korekcinių kursų mokymo centrų veikla - profesinio egzaminavimo kursai - kalbų ir šnekamosios kalbos įgūdžių mokymas - kompiuterių mokymas - religinis mokymas Į šią klasę taip pat įeina: - gelbėtojų mokymas - išgyvenimo mokymas - kalbėjimo viešai mokymas - greitojo skaitymo mokymas Į šią klasę neįeina: - suaugusiųjų neraštingumo likvidavimo programos žr. 85.20 - bendrasis vidurinis ugdymas, žr. 85.31 - techninis ir profesinis vidurinis ugdymas, žr. 85.32 - aukštasis mokslas, žr. 85.4 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - obrazovanje koje nije definirano razinama - privatnu poduku za učenike i studente - djelatnosti centara za obuku (učenje) koji nude pomoć pri učenju putem raznih tečajeva - pripremne tečajeve za polaganje ispita radi stjecanja profesionalnih diploma ili svjedodžba - poduku iz jezika i konverzacijskih vještina - računalno usavršavanje - religijsku poduka Ovaj razred također uključuje: - obuku za spasioce - tečajeve koji polaznike osposobljavaju za preživljavanje u prirodi - tečajeve za javno govorništvo (osposobljavanje polaznika za nastupanje u javnosti) - poduku u brzom čitanju Ovaj razred isključuje: - programe opismenjavanja odraslih, vidi 85.20 - opće srednje obrazovanje, vidi 85.31 - tehničko i strukovno srednje obrazovanje, vidi 85.32 - visoko obrazovanje, vidi 85.4 [hu]
  • This class includes: - education that is not definable by level - academic tutoring - learning centres offering remedial courses - professional examination review courses - language instruction and conversational skills instruction - computer training - religious instruction This class also includes: - lifeguard training - survival training - public speaking training - speed reading instruction This class excludes: - adult literacy programmes see 85.20 - general secondary education, see 85.31 - technical and vocational secondary education, see 85.32 - higher education, see 85.4 [en]
  • Z: - vzdělávání, které není definovatelné úrovní - školní doučování - vzdělávací střediska, která nabízejí doplňkové kurzy - přípravné kurzy ke zkouškám - jazykové a konverzační kurzy - počítačové kurzy - výuka náboženství ZT: - výcvik plavčíků - školení v oblasti ochrany zdraví a záchrany života - kurzy rétoriky - kurzy rychlého čtení N: - alfabetizační programy pro dospělé (85.20) - sekundární všeobecné vzdělávání (85.31) - sekundární odborné vzdělávání (85.32) - postsekundární vzdělávání (85.4) [cs]
  • Данный класс включает уход с проживанием (но не лицензированный больничный уход) за лицами с умственными недостатками, психическими заболеваниями и потребителями наркотиков. Такие заведения предоставляют пансион, питание, надзор и консультации и некоторую медицинскую помощь. Этот класс включает: - деятельность: • учреждений по лечению алкоголизма и наркомании • психиатрических реабилитационных заведений • домов для людей с эмоциональными нарушениями • учреждений для умственно отсталых • домов для реабилитации психического здоровья Этот класс также включает: - предоставление ухода с проживанием и лечения пациентам с заболеваниями психики, употребляющим вещества Этот класс исключает: - деятельность психиатрических больниц, см. 86.10 - социальную работу, такую как работа временных убежищ для бездомных, см. 87.90 [ru]
Preferred label
  • Alte forme de învăţământ n.c.a. [ro]
  • Altri servizi di istruzione n.c.a. [it]
  • Anden undervisning i.a.n. [da]
  • Annen undervisning ikke nevnt annet sted [no]
  • Başka yerde sınıflandırılmamış diğer eğitim [tr]
  • Citur neklasificēta izglītība [lv]
  • Drugje nerazvrščeno izobraževanje, izpopolnjevanje in usposabljanje [sl]
  • Edukazzjoni oħra n.e.c. [mt]
  • Enseignements divers [fr]
  • Kitas, niekur kitur nepriskirtas, švietimas [lt]
  • M.n.s. egyéb oktatás [hu]
  • Mujal liigitamata koolitus [et]
  • Muualla luokittelematon koulutus [fi]
  • Ostatné vzdelávanie i. n. [sk]
  • Ostatní vzdělávání j. n. [cs]
  • Other education n.e.c. [en]
  • Otra educación n.c.o.p. [es]
  • Outras actividades educativas, n.e. [pt]
  • Overig onderwijs, n.e.g. [nl]
  • Övrig utbildning [sv]
  • Pozaszkolne formy edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane [pl]
  • Sonstiger Unterricht a. n. g. [de]
  • Άλλη εκπαίδευση π.δ.κ.α. [el]
  • Други образователни дейности, некласифицирани другаде [bg]
  • Прочие виды образования, не включенные в другие категории [ru]
Has broader