You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Investigation activities in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/80.30
Preferred label Investigation activities
Definition
Notation 80.30
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - услуги по разследване, разкриване и издирване (събиране на информация за хора, събития или документи, с цел използването им в съдебни процедури, за издирване на изчезнали хора, проверяване при наемане на работа, при уреждане на семейни въпроси и т.н.) - дейности на частни детективи, независимо от типа на клиента-възложител и целта на разследването [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - soruşturma ve dedektiflik hizmet faaliyetleri, - müşteri türünden veya soruşturma amacından bağımsız olarak tüm özel dedektiflerin faaliyetleri. [tr]
  • Cette classe comprend: - les services d’enquêtes et de détectives - les activités de tous les détectives privés, quels que soient le type de client et le but de l’enquête [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Ermittlungsdienste und Detekteien - Tätigkeiten aller Privatdetektive, unabhängig von der Art des Kunden oder dem Zweck der Nachforschungen. [de]
  • Esta clase comprende: - los servicios de detectives y vigilancia - las actividades de todos los investigadores privados, sea cual sea el tipo de cliente o el propósito de la investigación. [es]
  • Į šią klasę įeina: - tyrimas ir seklių veikla - visų privačių tyrėjų veikla, nepriklausomai nuo kliento tipo ir tyrimo tikslų [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - istražne i detektivske uslužne djelatnosti - djelatnosti svih privatnih istražitelja, neovisno o vrsti korisnika ili svrsi istraživanja [hu]
  • This class includes: - investigation and detective service activities - activities of all private investigators, independent of the type of client or purpose of investigation [en]
  • Z: - pátrací a detektivní činnosti - činnosti všech soukromých vyšetřovatelů, bez ohledu na druh zákazníka nebo na účel vyšetřování [cs]
Preferred label
  • Actividades de investigação [pt]
  • Actividades de investigación [es]
  • Activităţi de investigaţii [ro]
  • Activités d'enquête [fr]
  • Attivitajiet ta' investigazzjoni [mt]
  • Detekteien [de]
  • Działalność detektywistyczna [pl]
  • Etsivätoiminta [fi]
  • Etterforskning [no]
  • Investigation activities [en]
  • Izmeklēšanas darbības [lv]
  • Juurdlus [et]
  • Nyomozás [hu]
  • Opsporingsdiensten [nl]
  • Overvågning [da]
  • Pátrací činnosti [cs]
  • Pátracie služby [sk]
  • Poizvedovalne dejavnosti [sl]
  • Servizi investigativi [it]
  • Soruşturma faaliyetleri [tr]
  • Spanings- och detektivverksamhet [sv]
  • Tyrimo veikla [lt]
  • Δραστηριότητες έρευνας [el]
  • Дейности по разследване и издирване [bg]
  • Деятельность по расследованию [ru]
Has broader