Concept: Data processing, hosting and related activities in the nace_r2 vocabulary

Back to vocabulary

Concept URI	http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/63.11
Preferred label	Data processing, hosting and related activities
Definition
Notation	63.11
Status	Valid
Status Modified	2013-10-18
Accepted Date	2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note	- предоставяне на инфраструктура за хостинг, обработка на данни и подобни дейности - специализиран хостинг: • web-хостинг • излъчване в реално време на аудио и видео съдържание по Интернет • предоставяне на web-пространство за софтуерни приложения - web-услуги по доставяне на софтуерни приложения - споделен web-хостинг за клиенти - обработка на данни: • цялостна обработка на данни, доставени от клиенти • генериране на специализирани отчети от данни, доставени от клиенти - въвеждане на данни, вкл. стартиране на бази от данни - дейности, при които доставчика на данни използва компютрите само като техническо средство, се класифицират според вида на предоставената услуга [bg] Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - barındırma (hosting), veri işleme hizmetleri ve ilgili faaliyetler için alt yapının sağlanması, - özel barındırma (hosting) faaliyetleri, örneğin; • web barındırma (hosting), • veri akış hizmetleri, •uygulama barındırma (hosting), - uygulama hizmeti sağlama, - müşterilere ana bilgisayarın kısa süreli kiralanması - veri işleme faaliyetleri: • müşteriler tarafından temin edilen verilerin tümüyle işlenmesi, • müşteriler tarafından temin edilen verilerden özel raporların elde edilmesi, - veri giriş hizmetlerinin sağlanması. Kapsam dışı olanlar; - bilgisayarları yalnızca bir araç olarak kullanan tedarikçi firmalar, gerçekleştirilen hizmetlerin yapısına göre sınıflandırılırlar. Bu faaliyetler kapsam dışıdır. [tr] Cette classe comprend: - la fourniture d'infrastructures destinées aux services d’hébergement, de traitement des données et à d’autres activités de ce type - les activités d’hébergement spécialisées comme • services d’hébergement de sites Web • services de diffusion continue • services d’hébergement d’applications - la fourniture de services applicatifs - la fourniture générale à temps partagé de gros ordinateurs destinés aux clients - les activités de traitement des données: • traitement complet des données fournies par le client • préparation de rapports spécialisés à partir des données fournies par le client - les services de saisie des données Cette classe ne comprend pas: - les activités dans le cadre desquelles le fournisseur n’utilise l’ordinateur que comme un outil, qui sont rangées en fonction de la nature des activités. [fr] Diese Klasse umfasst: - Bereitstellung von Infrastrukturen für Hosting, Datenverarbeitungsdienste und damit verbundene Tätigkeiten - spezialisierte Hosting-Dienstleistungen: • Web-Hosting • Streamingdienste • Anwendungshosting - Bereitstellung von Anwendungsdiensten - Allgemeine Bereitstellung von Rechenzeiten auf Großrechnern - Datenverarbeitungstätigkeiten: • vollständige Datenverarbeitung von Kundendaten • Erzeugung spezieller Berichte anhand von Kundendaten - Dateneingabe Diese Klasse umfasst nicht: - Tätigkeiten, bei denen Datenverarbeitungsanlagen nur als Hilfsmittel verwendet werden, werden entsprechend der angebotenen Dienstleistung klassifiziert [de] Esta clase comprende: - la provisión de infraestructura para los servicios de hosting y proceso de datos, y otras actividades relacionadas con éstos - los servicios de h hosting especializado, como: • hosting de páginas web • servicios de transferencia continua de imagen y sonido a través de Internet • hosting de aplicaciones - la prestación de servicios de aplicaciones - los servicios generales a clientes de utilización compartida de mainframes - el proceso de datos: • el proceso completo de los datos suministrados por los clientes • la generación de informes especializados a partir de los datos suministrados por los clientes • los servicios de entrada de datos Esta clase no comprende: - las actividades en las que el proveedor utiliza los ordenadores sólo como herramienta (clasificadas según la naturaleza de los servicios prestados) [es] Į šią klasę įeina: - prieglobos, duomenų apdorojimo paslaugų ir susijusios veiklos infrastruktūros teikimas - specializuota prieglobos veikla, tokia kaip: • žiniatinklio svetainių priegloba • srautinio duomenų perdavimo paslaugos • taikomųjų programų priegloba • taikymo paslaugų teikimas • centrinio kompiuterio bendrai naudojomo laiko paskirstymo paslaugos užsakovams - duomenų apdorojimo veikla: • visiškas užsakovo pateiktų duomenų apdorojimas • specialiųjų ataskaitų apie klientų pateiktus duomenis formavimas - duomenų įvesties paslaugų teikimas Į šią klasę neįeina: - veikla, kurios metu paslaugų teikėjas naudoja kompiuterius tik kaip įrankį, yra klasifikuojama atsižvelgiant į teikiamų paslaugų pobūdį [lt] Ovaj razred uključuje: - osiguravanje infrastrukture potrebne za udomljavanje (hosting), usluge obrade podataka i povezane djelatnosti - specijalizirane djelatnosti udomljavanja (hostinga) kao što su: • udomljavanje internetskih stranica • usluge kontinuiranog toka podataka • udomljavanje aplikacija - pružanje aplikacijskih usluga - omogućavanje istovremene uporabe glavnog računala od strane velikog broja korisnika - djelatnosti obrade podataka: • cjelokupnu obradu podataka koje dostavlja korisnik • izradu specijaliziranih izvješća iz podataka koje dostavlja korisnik - pružanje usluga unosa podataka Ovaj razred isključuje: - djelatnosti u kojima isporučitelj koristi računalo samo kao alat za obavljanje usluga razvrstavaju se prema prirodi obavljene usluge [hu] This class includes: - provision of infrastructure for hosting, data processing services and related activities - specialized hosting activities such as: • Web hosting • streaming services • application hosting - application service provisioning - general time-share provision of mainframe facilities to clients - data processing activities: • complete processing of data supplied by clients • generation of specialized reports from data supplied by clients - provision of data entry services This class excludes: - activities where the supplier uses the computers only as a tool are classified according to the nature of the services rendered [en] Z: - činnosti spojené se zpracováním dat a poskytováním infrastruktur pro hosting - poskytování specializovaných hostingových služeb jako: • webový hosting • poskytování streamingových služeb • hosting aplikací - poskytování servisu k aplikacím - sdílení výpočetního času velkokapacitních počítačů - zpracování dat • úplné zpracování dat dodaných klienty • generování speciálních výstupů z dat dodaných klienty - poskytování služeb vkládání dat N: - činnosti, při nichž jsou počítače používány pouze jako pomocný prostředek, tyto činnosti jsou klasifikovány podle povahy poskytovaných služeb [cs] Этот класс включает деятельность холдинговых компаний, т.е. подразделений, владеющих активами (контрольным пакетом акций) группы дочерних корпораций с целью контроля и управления ими. Холдинговые компании данного подкласса не предоставляют никаких услуг другим компаниям, акциями которых они владеют, т.е. они не управляют и не контролируют другие подразделения. Этот класс исключает: - активное управление компаниями и предприятиями, стратегическое планирование и принятие решений компаниями, см. 70.10 [ru]
Preferred label	Actividades de processamento de dados, domiciliação de informação e actividades relacionadas [pt] Adatfeldolgozási szolgáltatás [hu] Andmetöötlus, veebihosting jms tegevused [et] Činnosti související se zpracováním dat a hostingem [cs] Data processing, hosting and related activities [en] Databehandling, datalagring og tilknyttede tjenester [no] Databehandling, hosting o.d. [sv] Databehandling, webhosting og lignende serviceydelser; [da] Datenverarbeitung, Hosting und damit verbundene Tätigkeiten [de] Datu apstrāde, uzturēšana un ar to saistītās darbības [lv] Duomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veikla [lt] Elaborazione dei dati, hosting e attività connesse [it] Gegevensverwerking, webhosting en aanverwante activiteiten [nl] Ipproċessar ta' data, hosting u attivitajiet relatati [mt] Obdelava podatkov in s tem povezane dejavnosti [sl] Prelucrarea datelor, administrarea paginilor web şi activităţi conexe [ro] Proceso de datos, hosting y actividades relacionadas [es] Przetwarzanie danych; zarządzanie stronami internetowymi (hosting) i podobna działalność [pl] Spracovanie dát, poskytovanie serverového priestoru na internete a súvisiace služby [sk] Tietojenkäsittely, palvelintilan vuokraus ja niihin liittyvät palvelut [fi] Traitement de données, hébergement et activités connexes [fr] Veri işleme, barındırma (hosting) ve ilgili faaliyetler [tr] Επεξεργασία δεδομένων, καταχώρηση και συναφείς δραστηριότητες [el] Обработка на данни, хостинг и подобни дейности [bg] Услуги по размещению и переработке данных и другие услуги [ru]
Has broader	63.1 (Data processing, hosting and related activities; web portals) in common/nace_r2