You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of margarine and similar edible fats in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/10.42
Preferred label Manufacture of margarine and similar edible fats
Definition
Notation 10.42
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - производство на маргарин и други подобни хранителни мазнини - производство на смеси от растителни и животински мазнини за мазане - производство на смеси от растителни и животински мазнини за готвене [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - margarin imalatı, - karışık yağlar ve benzeri yağ imalatı, - karışık yemeklik katı yağ imalatı. [tr]
  • Cette classe comprend: - la fabrication de margarines - la fabrication de mélanges et d’autres pâtes à tartiner similaires - la fabrication de graisses composées pour la cuisson des aliments [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Herstellung von Margarine - Herstellung von sonstigen Nahrungsfetten als Butterersatz - Herstellung von gemischten Kochfetten [de]
  • Esta clase comprende: - la fabricación de margarina; - la elaboración de otros sucedáneos de la mantequilla; - la obtención de grasas compuestas para cocinar. [es]
  • Į šią klasę įeina: - margarino gamyba - riebalų mišinių ir panašių tepiųjų riebalų mišinių gamyba - sudėtinių kepimo riebalų gamyba [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - proizvodnju margarina - proizvodnju mješavina i sličnih namaza - proizvodnju miješanih masnoća za kuhanje [hu]
  • This class includes: - manufacture of margarine - manufacture of melanges and similar spreads - manufacture of compound cooking fats [en]
  • Z: - výrobu margarínu - výrobu ostatních pomazánek nahrazujících máslo - výrobu složených pokrmových tuků [cs]
  • Этот класс включает: - производство мороженого и т.п., например, шербета Этот класс исключает: - деятельность кафе-мороженых, см. 56.10 [ru]
Preferred label
  • Fabricação de margarinas e de gorduras alimentares similares [pt]
  • Fabricación de margarina y grasas comestibles similares [es]
  • Fabricarea margarinei şi a altor produse comestibile similare [ro]
  • Fabrication de margarine et graisses comestibles similaires [fr]
  • Fremstilling af margarine o.l. spiselige fedtstoffer [da]
  • Herstellung von Margarine u. ä. Nahrungsfetten [de]
  • Manifattura ta' marġerina u xaħmijiet simili li jittieklu [mt]
  • Manufacture of margarine and similar edible fats [en]
  • Margariini jms toidurasva tootmine [et]
  • Margariinin ja sen kaltaisten ravintorasvojen valmistus [fi]
  • Margarin gyártása [hu]
  • Margarin ve benzeri yenebilir yağların imalatı [tr]
  • Margarīna un līdzīgu pārtikas tauku ražošana [lv]
  • Margarino ir panašių valgomųjų riebalų gamyba [lt]
  • Matfettstillverkning [sv]
  • Produkcja margaryny i podobnych tłuszczów jadalnych [pl]
  • Produksjon av margarin og lignende spiselige fettstoffer [no]
  • Produzione di margarina e di grassi commestibili simili [it]
  • Proizvodnja margarine in podobnih jedilnih maščob [sl]
  • Vervaardiging van margarine en andere spijsvetten [nl]
  • Výroba margarínu a podobných jedlých tukov [sk]
  • Výroba margarínu a podobných jedlých tuků [cs]
  • Παραγωγή μαργαρίνης και παρόμοιων βρώσιμων λιπών [el]
  • Производство маргарина и подобных животных жиров [ru]
  • Производство на маргарин и подобни хранителни мазнини [bg]
Has broader