You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of fruit and vegetable juice in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/10.32
Preferred label Manufacture of fruit and vegetable juice
Definition
Notation 10.32
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - производство на натурални плодови и зеленчукови сокове - производство на концентрирани плодови и зеленчукови сокове [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; -sebze ve meyve suyu imalatı. Ayrıca bu sınıf aşağıdakileri de kapsamaktadır; - taze meyve ve sebzeden konsantrelerin imalatı. [tr]
  • Cette classe comprend: - la préparation de jus de fruits et légumes Cette classe comprend également: - la production de concentrés à partir de fruits et légumes frais [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Herstellung von Obst- und Gemüsesäften Diese Klasse umfasst ferner: - Herstellung von Konzentraten aus frischem Obst und Gemüse [de]
  • Esta clase comprende: - la fabricación de jugos de frutas y hortalizas. Esta clase comprende también: - la producción de concentrados de frutas y hortalizas frescas. [es]
  • Į šią klasę įeina: - vaisių, uogų ir daržovių sulčių gamyba Į šią klasę taip pat įeina: - šviežių vaisių, uogų ir daržovių koncentratų gamyba [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - proizvodnju soka od voća i povrća Ovaj razred također uključuje: - proizvodnju koncentrata svježeg voća i povrća [hu]
  • This class includes: - manufacture of fruit or vegetable juices This class also includes: - production of concentrates from fresh fruits and vegetables [en]
  • Z: - výrobu ovocných a zeleninových šťáv ZT: - výrobu koncentrátů z čerstvého ovoce a zeleniny [cs]
  • Этот класс включает: - производство неочищенных растительных масел: оливкового, соевого, пальмового, подсолнечного, хлопкового, рапсового, горчичного, льняного и т.д. - производство необезжиренной муки или мучки из семян масличных культур, орехов или зерен и ядрышек - производство рафинированных растительных масел: оливкового, соевого и т.д. - переработку растительного масла: перегонку, кипячение, дегидрацию, гидрогенизацию и т.д. Этот класс также включает: - производство несъедобных животных масел и жиров - добычу жиров рыбы и морских млекопитающих - производство отходов хлопка, жмыха и прочих отходов при производстве масел Этот класс исключает: - вытапливание и очистку свиного сала и прочих съедобных жиров животного происхождения, см. 10.11 - производство маргарина, см. 10.42 - измельчение сырой кукурузы, см. 10.62 - производство кукурузного масла, см. 10.62 - производство эфирных масел, см. 20.53 - очистку масел и жиров химическим способом, см. 20.59 [ru]
Preferred label
  • Augļu un dārzeņu sulas ražošana [lv]
  • Elaboración de zumos de frutas y hortalizas [es]
  • Fabricação de sumos de frutos e de produtos hortícolas [pt]
  • Fabricarea sucurilor de fructe şi legume [ro]
  • Fremstilling af frugt- og grøntsagssaft [da]
  • Gyümölcs-, zöldséglé gyártása [hu]
  • Hedelmä-, marja- ja kasvismehujen valmistus [fi]
  • Herstellung von Frucht- und Gemüsesäften [de]
  • Juice- och safttillverkning [sv]
  • Manifattura ta' meraq tal-frott u tal-ħxejjex [mt]
  • Manufacture of fruit and vegetable juice [en]
  • Préparation de jus de fruits et légumes [fr]
  • Produkcja soków z owoców i warzyw [pl]
  • Produksjon av juice av frukt og grønnsaker [no]
  • Produzione di succhi di frutta e di ortaggi [it]
  • Proizvodnja sadnih in zelenjavnih sokov [sl]
  • Puu- ja köögiviljamahla tootmine [et]
  • Sebze ve meyve suyu imalatı [tr]
  • Vaisių, uogų ir daržovių sulčių gamyba [lt]
  • Vervaardiging van groente- en fruitsappen [nl]
  • Výroba ovocnej a zeleninovej šťavy [sk]
  • Výroba ovocných a zeleninových šťáv [cs]
  • Παραγωγή χυμών φρούτων και λαχανικών [el]
  • Производство на плодови и зеленчукови сокове [bg]
  • Производство фруктовых и овощных соков [ru]
Has broader