You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Processing and preserving of meat and production of meat products in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/10.1
Preferred label Processing and preserving of meat and production of meat products
Definition
Notation 10.1
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Этот класс включает: - производство сушеного, засоленного или копченого мяса - производство мясопродуктов: • колбас, салями, кровяной колбасы, выдержанной сухой колбасы, сервелата, болонской копченой колбасы, паштетов, рулетов, вареной ветчины Этот класс исключает: - производство готовых замороженных мясных блюд и блюд из домашней птицы, см. 10.85 - производство супов, содержащих мясо, см. 10.89 - оптовую торговлю мясом, см. 46.32 - упаковку мяса, см. 82.92 [ru]
Preferred label
  • Abate de animais, preparação e conservação de carne e de produtos à base de carne [pt]
  • Beredning och hållbarhetsbehandling av kött och köttvaror [sv]
  • Etin işlenmesi ve saklanması ile et ürünlerinin imalatı [tr]
  • Forarbejdning og konservering af kød og produktion af kødprodukter [da]
  • Gaļas un gaļas produktu ražošana, pārstrāde un konservēšana [lv]
  • Húsfeldolgozás, -tartósítás, húskészítmény gyártása [hu]
  • Ipproċessar u priservar ta' laħam u produzzjoni ta' prodotti tal-laħam [mt]
  • Lavorazione e conservazione di carne e produzione di prodotti a base di carne [it]
  • Liha töötlemine ja säilitamine ning lihatoodete tootmine [et]
  • Mėsos perdirbimas ir konservavimas ir mėsos produktų gamyba [lt]
  • Procesado y conservación de carne y elaboración de productos cárnicos [es]
  • Processing and preserving of meat and production of meat products [en]
  • Producţia, prelucrarea şi conservarea cărnii şi a produselor din carne [ro]
  • Produksjon, bearbeiding og konservering av kjøtt og kjøttvarer [no]
  • Proizvodnja mesa in mesnih izdelkov [sl]
  • Przetwarzanie i konserwowanie mięsa oraz produkcja wyrobów z mięsa [pl]
  • Schlachten und Fleischverarbeitung [de]
  • Spracovanie a konzervovanie mäsa a mäsových produktov [sk]
  • Teurastus, lihan säilyvyyskäsittely ja lihatuotteiden valmistus [fi]
  • Transformation et conservation de la viande et préparation de produits à base de viande [fr]
  • Verwerking en conservering van vlees en vervaardiging van vleesproducten [nl]
  • Zpracování a konzervování masa a výroba masných výrobků [cs]
  • Επεξεργασία και συντήρηση κρέατος και παραγωγή προϊόντων κρέατος [el]
  • Переработка и консервирование мяса и производство мясных изделий [ru]
  • Производство и преработка на месо; производство на месни продукти, без готови ястия [bg]
Has broader
Has narrower