Concept: Extraction of natural gas in the nace_r2 vocabulary

Back to vocabulary

Concept URI	http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/06.20
Preferred label	Extraction of natural gas
Definition
Notation	06.20
Status	Valid
Status Modified	2013-10-18
Accepted Date	2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note	- добив на природни газообразни въглеводороди (природен газ) - извличане на кондензати от природен газ - пречистване и отделяне на леките фракции - десулфориране на природния газ - добив на течни въглеводороди, получени посредством метода на втечняване или чрез пиролиза - спомагателни дейности в добива на нефт и природен газ - 09.10 - проучване и подготовка на нефтените и газовите кладенци - 09.10 - извличане на втечнени нефтени газове при рафинирането на нефта - 19.20 - производство на промишлени газове - 20.11 - експлоатация на нефто- и газопроводи - 49.50 [bg] Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - ham hidrokarbon gazı (doğal gaz) çıkarımı, - doğal gazla birlikte çıkarılan hafif petrol (kondansate) çıkarımı, - sıvı hidrokarbonun suyunun alınması ve ayrıştırılması, - gazın kükürtten arındırılması. Ayrıca bu sınıf aşağıdakileri de kapsamaktadır; - sıvılaştırma veya ısıtarak eritme (piroliz) yöntemleriyle elde edilen hidrokarbon sıvılarının çıkarımı. Kapsam dışı olanlar; - petrol ve doğal gaz çıkarımını destekleyici faaliyetler, bkz. 09.10, - petrol ve gaz çıkarımı ile ilgili araştırma faaliyetleri, bkz. 09.10, - petrol rafine sürecinde sıvılaştırılmış petrol gazlarının geri kazanımı, bkz. 19.20, - sanayi gazı imalatı, bkz. 20.11, - boru hattının işletilmesi, bkz. 49.50. [tr] Cette classe comprend: - la production d’hydrocarbures gazeux bruts (gaz naturel) - l’extraction de condensats - la décantation et la séparation de fractions d’hydrocarbures liquides - la désulfuration du gaz Cette classe comprend également: - l’extraction d’hydrocarbures liquides par les procédés de liquéfaction ou de pyrolyse Cette classe ne comprend pas: - les activités de soutien à l’extraction d’hydrocarbures, voir 09.10 - la prospection de pétrole et de gaz, voir 09.10 - la récupération du gaz de pétrole liquéfié provenant du raffinage du pétrole, voir 19.20 - la fabrication de gaz industriels, voir 20.11 - l’exploitation d’oléoducs ou de gazoducs, voir 49.50 [fr] Diese Klasse umfasst: - Förderung von gasförmigen Kohlenwasserstoffen (Erdgas) - Gewinnung von Kondensat - Entwässerung und Abscheidung flüssiger Kohlenwasserstoff-Fraktionen - Gasentschwefelung Diese Klasse umfasst ferner: - Gewinnung von flüssigen Kohlenwasserstoffen durch Verflüssigung oder Pyrolyse Diese Klasse umfasst nicht: - Unterstützung bei der Förderung von Erdöl und Erdgas (s. 09.10) - Prospektion auf Erdöl und Erdgas (s. 09.10) - Gewinnung von Flüssiggas aus der Erdölraffination (s. 19.20) - Herstellung von Industriegasen (s. 20.11) - Betrieb von Ölfernleitungen (s. 49.50) [de] Esta clase comprende: - la producción de hidrocarburos gaseosos crudos (gas natural); - la extracción de condensados; - el drenaje y la separación de fracciones de hidrocarburos líquidos; - la desulfurización de gas. Esta clase comprende también: - la obtención de hidrocarburos líquidos mediante licuefacción o pirólisis. Esta clase no comprende: - las actividades complementarias para la extracción de petróleo y gas natural (véase 09.10); - la prospección de petróleo y gas (véase 09.10); - la recuperación de los gases licuados de petróleo procedentes del proceso de refinado (véase 19.20); - la producción de gases industriales (véase 20.11); - la explotación de gasoductos y oleoductos (véase 49.50). [es] Į šią klasę įeina: - nevalyto dujinio angliavandenilio (gamtinių dujų) gamyba - kondensato ištraukimas - skysto angliavandenilio filtravimas ir frakcijų atskyrimas - sieros iš dujų šalinimas (desulfuracija) Į šią klasę taip pat įeina: - skysto angliavandenilio gavyba skystinimo arba pirolizės būdu Į šią klasę neįeina: - naftos ir dujų gavybai būdinga veikla, žr. 09.10 - naftos ir dujų telkinių žvalgymas, žr. 09.10 - suskystintųjų naftos dujų atgavimas perdirbant naftą, žr. 19.20 - pramoninių dujų gamyba, žr. 20.11 - vamzdynų eksploatavimas, 49.50 [lt] Ovaj razred uključuje: - proizvodnju sirovoga plinovitog ugljikovodika (prirodnog plina) - vađenje kondenzata - odvajanje tekućih ugljikovodičnih frakcija - odsumporavanje plinova Ovaj razred također uključuje: - vađenje tekućih ugljikovodika metodom ukapljivanja ili pirolizom Ovaj razred isključuje: - pomoćne djelatnosti povezane s vađenjem nafte i prirodnog plina, vidi 09.10 - pronalaženje nafte i plina, vidi 09.10 - dobivanje ukapljenih plinova pri proizvodnji naftnih derivata, vidi 19.20 - proizvodnju industrijskih plinova , vidi 20.11 - cjevovodni transport, vidi 49.50 [hu] This class includes: - production of crude gaseous hydrocarbon (natural gas) - extraction of condensates - draining and separation of liquid hydrocarbon fractions - gas desulphurisation This class also includes: - mining of hydrocarbon liquids, obtained through liquefaction or pyrolysis This class excludes: - support activities for oil and natural gas extraction, see 09.10 - oil and gas exploration, see 09.10 - recovery of liquefied petroleum gases in the refining of petroleum, see 19.20 - manufacture of industrial gases, see 20.11 - operation of pipelines, see 49.50 [en] Z: - výrobu surových plynných uhlovodíků (zemního plynu) - získávání kondenzátu - dehydrataci (vyčerpání) a separování kapalných frakcí uhlovodíku - odsířování plynu ZT: - získávání uhlovodíků zkapalňováním nebo pyrolýzou N: - podpůrné služby při těžbě ropy a zemního plynu (09.10) - průzkum ropy a plynu (09.10) - získávání zkapalněného topného plynu z rafinace ropy (19.20) - výrobu průmyslových plynů (20.11) - provoz ropovodů (49.50) [cs]
Preferred label	Dabasgāzes ieguve [lv] Doğal gaz çıkarımı [tr] Estrazione di gas naturale [it] Estrazzjoni ta' gass naturali [mt] Extracção de gás natural [pt] Extracción de gas natural [es] Extracţia gazelor naturale [ro] Extraction de gaz naturel [fr] Extraction of natural gas [en] Földgázkitermelés [hu] Gamtinių dujų gavyba [lt] Gewinnung von Erdgas [de] Górnictwo gazu ziemnego [pl] Indvinding af naturgas [da] Maagaasi tootmine [et] Maakaasun tuotanto [fi] Pridobivanje zemeljskega plina [sl] Ťažba zemného plynu [sk] Těžba zemního plynu [cs] Utvinning av naturgas [sv] Utvinning av naturgass [no] Winning van aardgas [nl] Άντληση φυσικού αερίου [el] Добив на природен газ [bg] Добыча природного газа [ru]
Has broader	06.2 (Extraction of natural gas) in common/nace_r2