Concept: Freshwater aquaculture in the nace_r2 vocabulary

Back to vocabulary

Concept URI	http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/03.22
Preferred label	Freshwater aquaculture
Definition
Notation	03.22
Status	Valid
Status Modified	2013-10-18
Accepted Date	2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note	- отглеждане на риба в сладководни басейни, вкл. отглеждане на декоративни рибки - отглеждане на ракообразни, миди, стриди, други мекотели и други водни животни в сладководни басейни - експлоатация на рибарници за сладководна риба - отглеждане на жаби в стопанства - развъждане и отглеждане на водни организми в солени басейни - 03.21 - експлоатация на обекти за спортен и развлекателен риболов - 93.19 [bg] Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - tatlı sularda süs balıkları da dahil olmak üzere yapılan su ürünleri yetiştiriciliği, - tatlı sulardaki kabuklu, çift kabuklu ve diğer yumuşakçalar ile diğer su hayvanların yetiştiriciliği (kültürcülüğü) (sülük, solucan vb.), - balık üretme ve yetiştirme çiftçiliği faaliyetleri (tatlı su), - kurbağa yetiştiriciliği. Kapsam dışı olanlar; - lagünler ile karada deniz suyu ile yapılan yetiştiricilik faaliyetleri, bkz. 03.21, - sportif balıkçılık için ayrılmış alanların işletimi, bkz. 93.19. [tr] Cette classe comprend: - l’aquaculture en eau douce, y compris l’élevage de poissons ornementaux d’eau douce - la culture de crustacés, de bivalves, d’autres mollusques et d’autres animaux aquatiques d’eau douce - la pisciculture en eau douce - l’élevage de grenouilles Cette classe ne comprend pas: - l’aquaculture dans des citernes et des réservoirs remplis d’eau salée, voir 03.21 - l’exploitation de réserves pour la pêche sportive, voir 93.19 [fr] Diese Klasse umfasst: - Zucht von Süßwasserfischen einschließlich Süßwasser-Zierfischen - Haltung von Krustentieren, zweischaligen und anderen Weichtieren sowie sonstigen Wassertieren im Süßwasser - Betrieb von Süßwasser-Fischzuchtbetrieben - Froschzucht Diese Klasse umfasst nicht: - Aquakultur in salzwassergefüllten Tanks und Behältern (s. 03.21) - Betrieb von Fischteichen für Sportfischerei (s. 93.19) [de] Esta clase comprende: - la cría de peces en agua dulce, incluida la cría de peces ornamentales de agua dulce - el cultivo de crustáceos, bivalvos, otros moluscos y otros animales de agua dulce - la explotación de piscifactorías (de agua dulce) - la cría de ranas Esta clase no comprende: - las actividades de acuicultura en depósitos o embalses con agua salada (véase 03.21) - la explotación de cotos de pesca deportiva (véase 93.19) [es] Į šią klasę įeina: - žuvų, įskaitant gėlavandenes dekoratyvines žuvytes, auginimas gėluosiuose vandenyse - gėlavandenių vėžiagyvių, dvigeldžių ir kitokių moliuskų ir kitų vandens gyvūnų auginimas - žuvų veisyklų (gėlavandenių) veikla - varlių auginimas Į šią klasę neįeina: - akvakultūros veikla sūriojo vandens pripildytuose rezervuaruose ir baseinuose, žr. 03.21 - sportinės žūklės draustinių veikla, žr. 93.19 [lt] Ovaj razred uključuje: - uzgoj slatkovodnih riba, uključujući uzgoj slatkovodnih ukrasnih ribica - uzgoj slatkovodnih rakova, školjaka, mekušaca i ostalih vodenih životinja - usluge u vezi s upravljanjem slatkovodnim mrjestilištima - uzgoj žaba Ovaj razred isključuje: - djelatnosti akvakulture u bazenima ili rezervoarima sa slanom vodom, vidi 03.21 - rad rezervata za sportski ribolov, vidi 93.19 [hu] This class includes: - fish farming in freshwater including farming of freshwater ornamental fish - culture of freshwater crustaceans, bivalves, other molluscs and other aquatic animals - operation of fish hatcheries (freshwater) - farming of frogs This class excludes: - aquaculture activities in salt water filled tanks and reservoirs, see 03.21 - operation of sport fishing preserves, see 93.19 [en] Z: - chov sladkovodních ryb, vč. akvarijních - chov korýšů, mlžů a jiných měkkýšů jakož i ostatních vodních živočichů ve sladkých vodách - provoz chovných stanic pro sladkovodní ryby - chov žab N: - akvakulturu v nádržích nebo sádkách naplněných slanou vodou (03.21) - provoz rybářských revírů pro sportovní rybolov (93.19) [cs] Этот раздел включает подземную добычу твердых горючих материалов и добычу открытым способом и включает работы (например, сортировку, уборку породы из забоя, прессование и прочие мероприятия, необходимые для транспортировки и т.д.) для получения продукции, пригодной для сбыта. Этот раздел исключает коксование (см. 19.10), услуги, сопутствующие добыче угля или бурого угля (см. 09.90.0) или формовке брикетов (см. 19.20). [ru]
Preferred label	Acquicoltura in acque dolci [it] Acuicultura en agua dulce [es] Acvacultura în ape dulci [ro] Akwakultura ta' l-ilma ħelu [mt] Aquacultura em água doce [pt] Aquaculture en eau douce [fr] Aquacultuur in zoet water [nl] Chów i hodowla ryb oraz pozostałych organizmów wodnych w wodach śródlądowych [pl] Édesvizi halgazdálkodás [hu] Ferskvandsbrug [da] Ferskvannsbasert fiskeoppdrett [no] Fiskodling i sötvatten [sv] Freshwater aquaculture [en] Gėlųjų vandenų akvakultūra [lt] Gojenje sladkovodnih organizmov [sl] Kalanviljely sisävesissä [fi] Mageveevesiviljelus [et] Riečna akvakultúra [sk] Saldūdens akvakultūra [lv] Sladkovodní akvakultura [cs] Süßwasseraquakultur [de] Tatlısu ürünleri yetiştiriciliği [tr] Υδατοκαλλιέργεια γλυκών υδάτων [el] Пресноводная аквакультура [ru] Развъждане и отглеждане на риба и други водни организми в сладководни басейни [bg]
Has broader	03.2 (Aquaculture) in common/nace_r2