You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Administration of the State and the economic and social policy of the community in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/84.1
Preferred label Administration of the State and the economic and social policy of the community
Definition
Notation 84.1
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu grup, sosyal ve ekonomik yaşam alanında genel yönetim (hükümetin her seviyesinde yürütme, yasama, finansal yönetim gibi) ve denetimi kapsamaktadır. [tr]
  • Ce groupe comprend les activités d’administration générale (exécutif, législatif, administration financière, etc., à tous les niveaux territoriaux) ou de tutelle dans le domaine de la vie économique et sociale. [fr]
  • Diese Gruppe umfasst die Tätigkeiten der allgemeinen öffentlichen Verwaltung (z. B. der exekutiven und legislativen Organe, der Finanzverwaltung usw. auf zentraler, regionaler und lokaler Ebene) oder Aufsichtstätigkeiten im wirtschaftlichen und sozialen Bereich. [de]
  • Este grupo comprende la administración general (de carácter ejecutivo, legislativo, financiero, etc., a todos los niveles de la administración) y la supervisión en el ámbito de la vida social y económica. [es]
  • Į šią grupę įeina bendrasis valdymas (t.y. vykdomoji, įstatymų leidžiamoji, finansinė valdžia ir kt. visuose vyriausybės lygmenyse) bei socialinio ir ekonominio gyvenimo sričių priežiūrą. [lt]
  • Ova skupina uključuje opće djelatnosti javne uprave (npr. izvršne, zakonodavne, financijske administrativne djelatnosti itd. na svim razinama državne uprave) te nadzor u području društvenog i gospodarskog života. [hu]
  • Tato skupina zahrnuje všeobecné činnosti veřejné správy (například výkonnou, legislativní, finanční a jinou správu na všech úrovních) a dohled v oblasti hospodářské a sociální. [cs]
  • This group includes general administration (e.g. executive, legislative, financial administration etc. at all levels of government) and supervision in the field of social and economic life. [en]
  • Тази група включва общо функционално управление на държавата (например изпълнителна, законодателна и финансова власт на всички нива на управление) и контрол в областта на социалната и стопанската дейност. [bg]
Preferred label
  • Administração pública em geral, económica e social [pt]
  • Administración Pública y de la política económica y social [es]
  • Administracja publiczna oraz polityka gospodarcza i społeczna [pl]
  • Administraţie publică generală, economică şi socială [ro]
  • Administration générale, économique et sociale [fr]
  • Administration of the State and the economic and social policy of the community [en]
  • Amministrazione pubblica: amministrazione generale, economica e sociale [it]
  • Amministrazzjoni ta' l-Istat u l-politika ekonomika u soċjali tal-Komunità [mt]
  • Avalik haldus ning majandus- ja sotsiaalpoliitika juhtimine [et]
  • Dejavnost državne uprave ter ekonomska in socialna politika skupnosti [sl]
  • Forvaltning af staten og den økonomiske og sociale politik [da]
  • Julkinen hallinto [fi]
  • Közigazgatás [hu]
  • Öffentliche Verwaltung [de]
  • Offentlig administrasjon og forvaltning [no]
  • Offentlig förvaltning [sv]
  • Openbaar bestuur [nl]
  • Štátna správa vrátane hospodárskej a sociálnej politiky [sk]
  • Ülke yönetimi ve toplumun ekonomik ve sosyal politikalarının yönetimi [tr]
  • Valsts vadīšana un sabiedrības sociāli ekonomiskā politika [lv]
  • Valstybės valdymas ir bendroji ekonominė bei socialinė bendruomenės politika [lt]
  • Veřejná správa a hospodářská a sociální politika [cs]
  • Κρατική διοίκηση, οικονομική και κοινωνική πολιτική [el]
  • Государственное управление общего характера, социально-экономическое управление [ru]
  • Държавно управление с общ, икономически и социален характер [bg]
Has broader
Has narrower