You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Retail sale of sporting equipment in specialised stores in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/47.64
Preferred label Retail sale of sporting equipment in specialised stores
Definition
Notation 47.64
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - търговия на дребно със спортни стоки, риболовни принадлежности, къмпинг принадлежности, лодки, велосипеди • търговия на дребно със спортно облекло • търговия на дребно с обувки за ски и ски бягане [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - spor eşyaları, balık avlama teçhizatı, kamp eşyaları, botlar ve bisikletlerin perakende ticareti. [tr]
  • Cette classe comprend: - le commerce de détail d’articles de sport, d’articles pour la pêche, de matériel de camping, de bateaux et de bicyclettes [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Facheinzelhandel mit Sport- und Campingartikeln, Anglerbedarf, Booten und Fahrrädern [de]
  • Esta clase comprende: - el comercio al por menor de artículos de deporte, artículos de pesca, de acampada, embarcaciones y bicicletas [es]
  • Į šią klasę įeina: - sporto prekių, žvejybos reikmenų, stovyklavimo prekių, valčių ir dviračių mažmeninė prekyba [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - trgovinu na malo sportskom opremom, priborom za ribolov, opremom za kampiranje, čamcima i biciklima [hu]
  • This class includes: - retail sale of sports goods, fishing gear, camping goods, boats and bicycles [en]
  • Z: - specializovaný maloobchod se sportovními, kempinkovými a rybářskými potřebami, čluny a jízdními koly [cs]
  • Этот класс включает: - розничную торговлю парфюмерией, косметикой и предметами гигиены [ru]
Preferred label
  • Bejgħ bl-imnut ta' tagħmir għall-isport minn ħwienet speċjalizzati [mt]
  • Belirli bir mala tahsis edilmiş mağazalarda spor malzemelerinin perakende ticareti [tr]
  • Butikkhandel med sportsutstyr [no]
  • Comércio a retalho de artigos de desporto, em estabelecimentos especializados [pt]
  • Comercio al por menor de artículos deportivos en establecimientos especializados [es]
  • Comerţ cu amănuntul al echipamentelor sportive, în magazine specializate [ro]
  • Commerce de détail d'articles de sport en magasin spécialisé [fr]
  • Commercio al dettaglio di articoli sportivi in esercizi specializzati [it]
  • Detailhandel in sportartikelen in gespecialiseerde winkels [nl]
  • Detailhandel med sportsudstyr [da]
  • Einzelhandel mit Fahrrädern, Sport- und Campingartikeln [de]
  • Maloobchod se sportovním vybavením ve specializovaných prodejnách [cs]
  • Maloobchod so športovými potrebami v špecializovaných predajniach [sk]
  • Retail sale of sporting equipment in specialised stores [en]
  • Specialiserad butikshandel med sport- och fritidsartiklar [sv]
  • Sporditarvete jaemüük spetsialiseeritud kauplustes [et]
  • Sporta preču mazumtirdzniecība specializētajos veikalos [lv]
  • Sporto įrangos mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėse [lt]
  • Sportszer-kiskereskedelem [hu]
  • Sprzedaż detaliczna sprzętu sportowego prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach [pl]
  • Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah s športno opremo [sl]
  • Urheiluvälineiden vähittäiskauppa [fi]
  • Λιανικό εμπόριο αθλητικού εξοπλισμού σε ειδικευμένα καταστήματα [el]
  • Розничная торговля спортивным оборудованием в специализированных магазинах [ru]
  • Търговия на дребно със спортни стоки [bg]
Has broader