You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Retail sale of fruit and vegetables in specialised stores in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/47.21
Preferred label Retail sale of fruit and vegetables in specialised stores
Definition
Notation 47.21
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - търговия на дребно с пресни плодове и зеленчуци - търговия на дребно с консервирани плодове и зеленчуци [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - taze meyve ve sebzelerin perakende satışı, - hazır ve konserve meyve ve sebzelerin perakende satışı. [tr]
  • Cette classe comprend: - le commerce de détail de fruits et légumes frais - le commerce de détail de fruits et légumes en conserve [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Einzelhandel mit frischem Obst und Gemüse und frischen Kartoffeln - Einzelhandel mit zubereitetem und konserviertem Obst und Gemüse und zubereiteten und konservierten Kartoffeln [de]
  • Esta clase comprende: - el comercio al por menor de frutas y hortalizas frescas - el comercio al por menor de frutas y hortalizas preparadas y conservadas [es]
  • Į šią klasę įeina: - šviežių vaisių, uogų ir daržovių mažmeninė prekyba - paruoštų ir konservuotų vaisių, uogų ir daržovių mažmeninė prekyba [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - trgovinu na malo svježim voćem i povrćem - trgovinu na malo pripremljenim i konzerviranim voćem i povrćem [hu]
  • This class includes: - retail sale of fresh fruit and vegetables - retail sale of prepared and preserved fruits and vegetables [en]
  • Z: - maloobchod s čerstvým ovocem a zeleninou - maloobchod s upraveným a konzervovaným ovocem a zeleninou [cs]
Preferred label
  • Augļu un dārzeņu mazumtirdzniecība specializētajos veikalos [lv]
  • Bejgħ bl-imnut ta' frott u ħxejjex [mt]
  • Belirli bir mala tahsis edilmiş mağazalardaki meyve ve sebze perakende ticareti [tr]
  • Butikkhandel med frukt og grønnsaker [no]
  • Comércio a retalho de frutas e produtos hortícolas, em estabelecimentos especializados [pt]
  • Comercio al por menor de frutas y hortalizas en establecimientos especializados [es]
  • Comerţ cu amănuntul al fructelor şi legumelor proaspete, în magazine specializate [ro]
  • Commerce de détail de fruits et légumes en magasin spécialisé [fr]
  • Commercio al dettaglio di frutta e verdura in esercizi specializzati [it]
  • Detailhandel in groenten en fruit in gespecialiseerde winkels [nl]
  • Einzelhandel mit Obst, Gemüse und Kartoffeln [de]
  • Frugt og grøntforretninger [da]
  • Hedelmien, marjojen ja vihannesten vähittäiskauppa [fi]
  • Maloobchod s ovocem a zeleninou ve specializovaných prodejnách [cs]
  • Maloobchod s ovocím a zeleninou v špecializovaných predajniach [sk]
  • Puu- ja köögivilja jaemüük spetsialiseeritud kauplustes [et]
  • Retail sale of fruit and vegetables in specialised stores [en]
  • Specialiserad butikshandel med frukt och grönsaker [sv]
  • Sprzedaż detaliczna owoców i warzyw prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach [pl]
  • Trgovina na drobno v specializiranih prodajalnah s sadjem in zelenjavo [sl]
  • Vaisių, uogų ir daržovių mažmeninė prekyba specializuotose parduotuvėse [lt]
  • Zöldség-, gyümölcs kiskereskedelme [hu]
  • Λιανικό εμπόριο φρούτων και λαχανικών σε ειδικευμένα καταστήματα [el]
  • Розничная торговля фруктами и овощами в специализированных магазинах [ru]
  • Търговия на дребно с плодове и зеленчуци [bg]
Has broader