You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Remediation activities and other waste management services in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/39
Preferred label Remediation activities and other waste management services
Definition
Notation 39
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu bölüm, iyileştirme hizmetlerini kapsamaktadır, örn. kontamine olmuş binaların, alanların, toprak, yüzey ve yeraltı sularının temizlenmesi. [tr]
  • Cette division comprend la fourniture de services d’assainissement et de nettoyage de bâtiments, de sites, de sols, d’eaux de surface ou d’eaux souterraines contaminés. [fr]
  • Dieser Abschnitt umfasst Dienstleistungen zur Beseitigung von Umweltverschmutzungen, d. h. die Säuberung von kontaminierten Gebäuden, Standorten und Böden sowie von Oberflächen- und Grundwasser. [de]
  • Esta división comprende la prestación de servicios de descontaminación, es decir, la limpieza de lugares, edificios, suelos, superficies o aguas subterráneas contaminados. [es]
  • Į šį skyrių įeina regeneravimo paslaugų teikimas, t.y. užterštų pastatų ir statybviečių, dirvožemio, paviršinio ar gruntinio vandens taršos šalinimas. [lt]
  • Ovaj odjeljak uključuje pružanje usluga sanacije, npr. čišćenje kontaminiranih zgrada i lokacija, tla, površinskih ili podzemnih voda. [hu]
  • Tato sekce zahrnuje činnosti související s odpady a činnostmi sanačními, tzn. čištění kontaminovaných budov, průmyslových závodů nebo areálů, území, půdy nebo povrchových a podzemních vod. [cs]
  • This division includes the provision of remediation services, i.e. the cleanup of contaminated buildings and sites, soil, surface or ground water. [en]
  • Този раздел включва дейности по отстраняване на замърсявания и възстановяване, т.е. почистване или очистване на замърсени сгради, площадки, почви, повърхностни или подземни води. [bg]
  • Этот класс включает: - разработку проектов по строительству жилых и нежилых зданий посредством объединения финансовых, технических и физических средств для реализации проекта с целью дальнейшей продажи Этот класс исключает: - строительство зданий, см. 41.20 - архитектурные и инженерные работы, см. 71.1 - услуги по управлению строительным проектом, см. 71.1 [ru]
Preferred label
  • Actividades de descontaminación y otros servicios de gestión de residuos [es]
  • Actividades de despoluição e outros serviços de gestão de resíduos [pt]
  • Activităţi şi servicii de decontaminare [ro]
  • Attività di risanamento e altri servizi di gestione dei rifiuti [it]
  • Attivitajiet ta' rimedjazzjoni u servizzi oħra ta' ġestjoni ta' skart [mt]
  • Beseitigung von Umweltverschmutzungen und sonstige Entsorgung [de]
  • Dépollution et autres services de gestion des déchets [fr]
  • Działalność związana z rekultywacją i pozostałe usługi związane z gospodarką odpadami [pl]
  • İyileştirme faaliyetleri ve diğer atık yönetimi hizmetleri [tr]
  • Maaperän ja vesistöjen kunnostus ja muut ympäristönhuoltopalvelut [fi]
  • Miljørydding, miljørensing og lignende virksomhet [no]
  • Ozdravovacie činnosti a ostatné činnosti nakladania s odpadom [sk]
  • Regeneravimas ir kita atliekų tvarkyba [lt]
  • Remediation activities and other waste management services [en]
  • Rensning af jord og grundvand og anden form for forureningsbekæmpelse [da]
  • Saastekäitlus ja muud jäätmekäitlustegevused [et]
  • Sanace a jiné činnosti související s nakládáním s odpady [cs]
  • Sanering en ander afvalbeheer [nl]
  • Sanering, efterbehandling av jord och vatten samt annan verksamhet för föroreningsbekämpning [sv]
  • Saniranje okolja in drugo ravnanje z odpadki [sl]
  • Sanitārija un citi atkritumu apsaimniekošanas pakalpojumi [lv]
  • Szennyeződésmentesítés, egyéb hulladékkezelés [hu]
  • Δραστηριότητες εξυγίανσης και άλλες υπηρεσίες για τη διαχείριση αποβλήτων [el]
  • Възстановяване и други услуги по управление на отпадъци [bg]
  • Рекультивация и прочие услуги в области удаления отходов [ru]
Has broader
Has narrower