Concept: Collection of non-hazardous waste in the nace_r2 vocabulary

Back to vocabulary

Concept URI	http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/38.11
Preferred label	Collection of non-hazardous waste
Definition
Notation	38.11
Status	Valid
Status Modified	2013-10-18
Accepted Date	2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note	- събиране на неопасни твърди отпадъци (например битови отпадъци) по райони или квартали, от домакинства, административни и обществени сгради, от търговски обекти и производствени предприятия, посредством контейнери, кофи и други съдове, както и тяхното транспортиране с коли за смет и други транспортни средства. Отпадъците могат да съдържат и смесени (несортирани) материали, годни за рециклиране или регенериране. - събиране на годни за рециклиране материали - събиране на отпадъци на обществени места чрез кошчета и подобни съдове за отпадъци - събиране и транспортиране на строителни отпадъци - от ново строителство, реконструкция или от разрушаване на сгради и съоръжения- събиране и отстраняване на отпадъци като камъни, отломки, клони, съчки и подобни - събиране на технологични отпадъци от те - събиране на опасни отпадъци - 38.12 - експлоатация на депа (площадки за депониране) на неопасни отпадъци – 38.21 - експлоатация на площадки и съоръжения, където се сортират годни за рециклиране смесени материали като хартия, пластмаси и други – 38.32 [bg] Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır: - tehlikesiz katı atıkların (çöplerin) hane ve işyerlerinden çöp tenekesi, tekerlekli bidon, konteyner v.b yöntemlerle toplanması (geri kazanılabilir maddeler karışık halde bulunabilir). - geri dönüştürülebilir maddelerin toplanması - halka açık yerlerde bulunan çöp kutularındaki çöplerin toplanması Ayrıca bu sınıf aşağıdakileri de kapsamaktadır: - inşaat ve yıkım atıklarının toplanması - çalı, çırpı ve moloz gibi enkazların toplanması ve kaldırılması - tekstil fabrikalarından çıkan atıkların toplanması - tehlikesiz atık transfer istasyonlarının işletilmesi Kapsam dışı olanlar: - tehlikeli atıkların toplanması, bkz. 38.12 - tehlikesiz atıkların bertarafı için depolama alanlarının işletilmesi, bkz. 38.21 - kağıt, plastik v.s. gibi karışık geri kazanılabilir maddelerin ayrıştırıldığı tesislerin işletilmesi, bkz. 38.32 , bkz. 38.32 [tr] Cette classe comprend: - la collecte des déchets solides non dangereux (par exemple: les ordures) au niveau local, comme l’enlèvement de déchets des ménages et des entreprises au moyen de poubelles, de bacs à roulettes, de conteneurs, etc., et peut comprendre les matériaux mixtes récupérables - la collecte de matériaux recyclables - l’enlèvement des détritus collectés dans les boîtes à ordures dans les lieux publics Cette classe comprend également: - l’enlèvement de déchets de construction et de démolition - la collecte et l’enlèvement de décombres - l’enlèvement des déchets de production des usines de textiles - l’exploitation d’installations de transfert de déchets non dangereux Cette classe ne comprend pas: - la collecte de déchets dangereux, voir 38.12 - l’exploitation de décharges pour l’élimination de déchets non dangereux, voir 38.21 - l’exploitation d’installations de tri de matériaux de récupération non triés, tels que papier, plastique, etc., voir 38.32 [fr] Diese Klasse umfasst: - Sammlung von nicht gefährlichen festen Abfällen (Müll) auf kommunaler Ebene; z. B. Sammlung von Haushalts-, Industrie- und Gewerbeabfällen in Mülltonnen, fahrbaren Behältern, Containern usw. Diese Abfälle können gemischte verwertbare Stoffe enthalten. - Sammlung von recyclingfähigen Stoffen - Leeren von Abfallkörben an öffentlichen Plätzen Diese Klasse umfasst ferner: - Sammlung von Bauschutt und Abbruchmaterial - Sammlung und Beseitigung von Abbruchstoffen, Schutt und Gebüsch - Sammlung von Abfällen aus Textilfabriken - Betrieb von Umladestationen für nicht gefährliche Abfälle Diese Klasse umfasst nicht: - Sammlung gefährlicher Abfälle (s. 38.12) - Betrieb von Deponien für nicht gefährliche Abfälle (s. 38.21) - Betrieb von Anlagen, in denen gemischte verwertbare Stoffe wie Papier, Kunststoffe u. Ä. nach Kategorien sortiert werden (s. 38.32) [de] Esta clase comprende: - la recogida de residuos sólidos no peligrosos (es decir, basuras) en un área local, como por ejemplo la recogida de residuos procedentes de hogares y empresas por medio de cubos de basura, contenedores, etc. Puede incluir materiales recuperables mezclados. - la recogida de materiales reciclables - la recogida de la basura de los contenedores y papeleras colocados en lugares públicos Esta clase comprende también: - la recogida de residuos de construcción y demolición - la recogida y retirada de residuos como hojarasca y escombros - la recogida de los residuos de productos en las fábricas textiles - la explotación de los centros de transferencia de residuos no peligrosos Esta clase no comprende: - la recogida de desechos peligrosos (véase 38.12) - la explotación de vertederos para la eliminación de desechos no peligrosos (véase 38.21) - la explotación de instalaciones donde se clasifican por categorías los materiales recuperables mezclados, como papel, plásticos, envases de bebidas y metales (véase 38.32) [es] Į šią klasę įeina: - nepavojingų kietųjų atliekų (t.y. šiukšlių) surinkimas tam tikroje vietoje, toks kaip namų ūkių ir įmonių atliekų surinkimas, naudojant šiukšliadėžes, ratines šiukšliadėžes, konteinerius ir kt. Gali apimti atgavimui tinkamų medžiagų mišinius - grąžintinam perdirbimui tinkamų medžiagų surinkimas - atliekų surinkimas į šiukšliadėžes viešose vietose Į šią klasę taip pat įeina: - statybinių ir nugriovimo atliekų surinkimas - nuolaužų, tokių kaip išvartų ir sugriautų pastatų plytų nuolaužų surinkimas ir šalinimas - tekstilės fabrikų atliekų surinkimas - nepavojingų atliekų šalinimo įrenginių eksploatavimas Į šią klasę neįeina: - pavojingų atliekų surinkimas, žr. 38.12 - sąvartynų nepavojingoms atliekoms šalinti eksploatavimas, žr. 38.21 - įrenginių, kuriuose įvairių atgavimui tinkamų medžiagų, tokių kaip popierius, plastikai ir kt., mišinys yra rūšiuojamas į tam tikras kategorijas, eksploatavimas, žr. 38.32 [lt] Ovaj razred uključuje: - skupljanje neopasnoga čvrstog otpada (npr. smeća) unutar lokalnog područja, kao što je skupljanje otpada iz kućanstava i poslovnih subjekata sredstvima kao što su kante za smeće, kante za smeće na kotače, kontejneri itd. Može uključivati različite vrste smeća koja se mogu obnavljati - skupljanje predmeta za reciklažu - skupljanje otpada iz kanti za smeće na javnim mjestima Ovaj razred također uključuje: - skupljanje građevinskog otpada i otpada od rušenja - skupljanje i uklanjanje naplavina, kao što su granje i šljunak - skupljanje otpada kao outputa tekstilne tvornice - rad objekata za odvoz otpada koji se bave neopasnim otpadom Ovaj razred isključuje: - skupljanje opasnog otpada, vidi 38.12 - rad odlagališta za raspolaganje neopasnim otpadom, vidi 38.21 - rad reciklažnih dvorišta u koja se dovozi materijal za obnavljanje kao što su papir, plastika, itd. te se razvrstava u prepoznatljive kategorije, vidi 38.32 [hu] This class includes: - collection of non-hazardous solid waste (i.e. garbage) within a local area, such as collection of waste from households and businesses by means of refuse bins, wheeled bins, containers etc may include mixed recoverable materials - collection of recyclable materials - collection of refuse in litter-bins in public places This class also includes: - collection of construction and demolition waste - collection and removal of debris such as brush and rubble - collection of waste output of textile mills - operation of waste transfer facilities for non-hazardous waste This class excludes: - collection of hazardous waste, see 38.12 - operation of landfills for the disposal of non-hazardous waste, see 38.21 - operation of facilities where commingled recoverable materials such as paper, plastics, etc. are sorted into distinct categories, see 38.32 [en] Z: - sběr pevných odpadů, kromě nebezpečných, na komunální úrovni, např. sběr odpadů z domácností, z průmyslu, ze živností v nádobách určených pro odpad: popelnice, pojízdné nádoby, kontejnery atd.; tyto odpady mohou obsahovat smíšené využitelné materiály - sběr recyklovatelných odpadů - sběr z veřejných odpadkových košů ZT: - sběr stavebního a demoličního odpadu - sběr a přeprava úlomků, např. křoví, štěrků, sutí - sběr odpadů z textilních továren - provoz stanic pro překládku odpadů, kromě nebezpečných N: - sběr nebezpečných odpadů (38.12) - provoz skládek odpadů, kromě nebezpečných (38.21) - provoz zařízení, v nichž dochází k vytřiďování smíšených využitelných látek, např. papíru, plastů apod. z toků odpadů, do určitých rozdílných kategorií (38.32) [cs]
Preferred label	Atkritumu savākšana (izņemot bīstamos atkritumus) [lv] Colectarea deşeurilor nepericuloase [ro] Collecte des déchets non dangereux [fr] Collection of non-hazardous waste [en] Ġbir ta' skart mhux perikoluż [mt] Indsamling af ikke-farligt affald [da] Innsamling av ikke-farlig avfall [no] Insamling av icke-farligt avfall [sv] Inzameling van ongevaarlijk afval [nl] Nem veszélyes hulladék gyűjtése [hu] Nepavojingųjų atliekų rinkimas [lt] Raccolta di rifiuti non pericolosi [it] Recogida de residuos no peligrosos [es] Recolha de resíduos não perigosos [pt] Sammlung nicht gefährlicher Abfälle [de] Sběr odpadů, kromě nebezpečných [cs] Tavajäätmete kogumine [et] Tavanomaisen jätteen keruu [fi] Tehlikesiz atıkların toplanması [tr] Zber iného ako nebezpečného odpadu [sk] Zbieranie odpadów innych niż niebezpieczne [pl] Zbiranje in odvoz nenevarnih odpadkov [sl] Συλλογή μη επικίνδυνων αποβλήτων [el] Сбор неопасных отходов [ru] Събиране на неопасни отпадъци [bg]
Has broader	38.1 (Waste collection) in common/nace_r2