You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Sewerage in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/37
Preferred label Sewerage
Definition
Notation 37
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • Bu bölüm atık suyu toplayan, arıtan ve bertaraf eden kanalizasyon sistemleri ve atık su arıtma tesislerinin işletimini kapsamaktadır. [tr]
  • Cette division comprend l’exploitation de réseaux d’assainissement ou d’installations de traitement des déchets procédant à la collecte, au traitement et à l’élimination des déchets. [fr]
  • Diese Abteilung umfasst den Betrieb von Kanalnetzen oder Kläranlagen zur Sammlung, Behandlung und Beseitigung von Abwasser. [de]
  • Esta división comprende la explotación de sistemas de alcantarillado o instalaciones de tratamiento de aguas residuales que recogen, tratan y eliminan éstas [es]
  • Į šį skyrių įeina nuotakynų ar nuotekų valymo įrenginių, surenkančių, valančių ir šalinančių nuotekas, eksploatavimas. [lt]
  • Ovaj odjeljak uključuje rad kanalizacijskih sustava ili uređaje za obradu otpadnih voda s pomoću kojih se skupljaju, obrađuju, opskrbljuju i ispuštaju otpadne vode. [hu]
  • Tento oddíl zahrnuje provoz kanalizačních sítí nebo čističek odpadních vod za účelem shromažďování, úpravy a odstraňování odpadních vod. [cs]
  • This division includes the operation of sewer systems or sewage treatment facilities that collect, treat, and dispose of sewage. [en]
  • Този раздел включва експлоатация на канализационни системи и пречиствателни станции и съоръжения, чрез които отпадъчните води се събират, пречистват и заустват. [bg]
  • Этот класс включает: - сбор неопасных твердых бытовых и промышленных отходов (то есть, мусорных отходов) в местах накопления, мусорных контейнерах, передвижных мусорных контейнерах, баках, емкостях и т.д. и смешанных реверсируемых материалов - сбор реверсируемых материалов - сбор мусора из мусорных урн в общественных местах Этот класс также включает: - сбор строительных отходов и отходов разложения - сбор и вывоз строительного мусора, такого как кисти и прочий строительный мусор - сбор отходов от выпуска текстильных изделий - деятельность по вывозу отходов к местам переработки для неопасных отходов Этот класс исключает: - сбор опасных отходов, см. 38.12 - работу мусорных свалок и закапывание неопасных отходов, см. 38.21 - работу мусорных свалок, где реверсируемые материалы, такие как бумага, пластик и т.д. делятся на особые категории, см. 38.32 [ru]
Preferred label
  • Abwasserentsorgung [de]
  • Afvalwaterafvoer [nl]
  • Avloppsrening [sv]
  • Činnosti související s odpadními vodami [cs]
  • Čistenie a odvod odpadových vôd [sk]
  • Colectarea şi epurarea apelor uzate [ro]
  • Collecte et traitement des eaux usées [fr]
  • Gestione delle reti fognarie [it]
  • Kanalisatsioon [et]
  • Kanalizasyon [tr]
  • Notekūdeņu savākšana un attīrīšana [lv]
  • Nuotekų valymas [lt]
  • Odprowadzanie i oczyszczanie ścieków [pl]
  • Oppsamling og behandling av avløpsvann [no]
  • Opsamling og behandling af spildevand [da]
  • Ravnanje z odplakami [sl]
  • Recogida y tratamiento de aguas residuales [es]
  • Recolha e tratamento de águas residuais [pt]
  • Sewerage [en]
  • Sistema ta' drenaġġi [mt]
  • Szennyvíz gyűjtése, kezelése [hu]
  • Viemäri- ja jätevesihuolto [fi]
  • Επεξεργασία λυμάτων [el]
  • Канализационная система [ru]
  • Събиране, отвеждане и пречистване на отпадъчни води [bg]
Has broader
Has narrower