You are here:
Eionet
Data Dictionary
Vocabulary

Concept: Manufacture of other pumps and compressors in the nace_r2 vocabulary

Concept URI http://dd.eionet.europa.eu/vocabulary/common/nace_r2/28.13
Preferred label Manufacture of other pumps and compressors
Definition
Notation 28.13
Status Valid
Status Modified 2013-10-18
Accepted Date 2013-10-18
Not Accepted Date
Scope note
  • - производство на въздушни и вакуум помпи, въздушни компресори или компресори за други газове - производство на помпи за течности, дори с измервателни уреди - производство на помпи за двигатели с вътрешно горене: за гориво, за масла или за охлаждаща течност - производство на ръчни помпи - производство на хидравлични и пневматични помпи и двигатели - 28.12 [bg]
  • Bu sınıf aşağıdakileri kapsamaktadır; - havalı veya vakumlu pompaların, hava veya diğer gaz kompresörlerinin imalatı, - herhangi bir ölçüm aleti ile donatılmış olsun ya da olmasın sıvılar için pompa imalatı, - içten yanmalı motorlara monte etmek üzere tasarlanmış pompaların imalatı: motorlu araçlar ve benzeri için yağ pompaları, benzin pompaları, su pompaları, yakıt pompaları. Ayrıca bu sınıf aşağıdakileri de kapsamaktadır; - el pompalarının imalatı. Kapsam dışı olanlar; - hidrolik ve pnömatik donanımların imalatı, bkz. 28.12. [tr]
  • Cette classe comprend: - la fabrication de pompes à air ou à vide et de compresseurs d’air ou d’autres gaz - la fabrication de pompes pour liquides, même comportant un dispositif mesureur - la fabrication de pompes pour moteurs à combustion interne: pompes à huile, à eau, à carburant pour véhicules automobiles, etc. Cette classe comprend également: - la fabrication de pompes actionnées à la main Cette classe ne comprend pas: - la fabrication de matériel hydraulique et pneumatique, voir 28.12 [fr]
  • Diese Klasse umfasst: - Herstellung von Luft- und Vakuumpumpen, Luft- und anderen Gaskompressoren - Herstellung von Pumpen für Flüssigkeiten, auch mit Messvorrichtung - Herstellung von Pumpen für den Anbau an Kolbenverbrennungsmotoren: Öl-, Wasser- und Kraftstoffpumpen für Kraftfahrzeuge Diese Klasse umfasst ferner: - Herstellung von Handpumpen Diese Klasse umfasst nicht: - Herstellung von Hydraulik- und Pneumatikausrüstungen (s. 28.12) [de]
  • Esta clase comprende: - la fabricación de bombas de aire o de vacío y de compresores de gas o aire - la fabricación de bombas para líquidos, estén o no equipados con un dispositivo de medición - la fabricación de bombas diseñadas para su ajuste en motores de combustión interna: bombas de aceite, agua y combustible para vehículos de motor, etc. Esta clase comprende también: - la fabricación de bombas de mano Esta clase no comprende: - la fabricación de equipos hidráulicos y neumáticos (véase 28.12) [es]
  • Į šią klasę įeina: - oro ar vakuuminių siurblių, oro ar kitokių dujų kompresorių gamyba - skysčių siurblių, su matuokliais ar be jų, gamyba - siurblių, tinkamų vidaus degimo varikliams, gamyba: alyvos, vandens ir kuro siurbliai, skirti variklinėms transporto priemonėms ir kt. Į šią klasę taip pat įeina: - rankinių siurblių gamyba Į šią klasę neįeina: - hidraulinės ir pneumatinės įrangos gamyba, žr. 28.12 [lt]
  • Ovaj razred uključuje: - proizvodnju zračnih i vakuumskih crpki, te zračnih i drugih plinskih kompresora - proizvodnju crpki za tekućine, opremljenih uređajem za mjerenje protoka ili neopremljenih - proizvodnju crpki dizajniranih za podešavanje na motore s unutarnjim izgaranjem, crpki na naftu, vodu i gorivo za motorna vozila itd. Ovaj razred također uključuje: - proizvodnju ručnih crpki Ovaj razred isključuje: - proizvodnju hidraulične i pneumatske opreme, vidi 28.12 [hu]
  • This class includes: - manufacture of air or vacuum pumps, air or other gas compressors - manufacture of pumps for liquids whether or not fitted with a measuring device - manufacture of pumps designed for fitting to internal combustion engines: oil, water and fuel pumps for motor vehicles etc. This class also includes: - manufacture of hand pumps This class excludes: - manufacture of hydraulic and pneumatic equipment, see 28.12 [en]
  • Z: - výrobu vzduchových nebo vakuových čerpadel, kompresorů vzduchových nebo na jiný plyn - výrobu čerpadel na kapaliny, vybavené nebo nevybavené měřicím zařízením - výrobu čerpadel vhodných pro motory s vnitřním spalováním: • čerpadel oleje, vody a pohonných hmot pro motorová vozidla atd. ZT: - výrobu ručních pump N: - výrobu hydraulických a pneumatických zařízení (28.12) [cs]
Preferred label
  • Diğer pompaların ve kompresörlerin imalatı [tr]
  • Egyéb szivattyú, kompresszor gyártása [hu]
  • Fabbricazione di altre pompe e compressori [it]
  • Fabricação de outras bombas e compressores [pt]
  • Fabricación de otras bombas y compresores [es]
  • Fabricarea de pompe şi compresoare [ro]
  • Fabrication d'autres pompes et compresseurs [fr]
  • Fremstilling af andre pumper og kompressorer [da]
  • Herstellung von Pumpen und Kompressoren a. n. g. [de]
  • Kitų siurblių ir kompresorių gamyba [lt]
  • Manifattura ta' pompi u kumpressuri oħra [mt]
  • Manufacture of other pumps and compressors [en]
  • Muude pumpade ja kompressorite tootmine [et]
  • Produkcja pozostałych pomp i sprężarek [pl]
  • Produksjon av pumper og kompressorer ellers [no]
  • Proizvodnja črpalk in kompresorjev [sl]
  • Pumppujen ja kompressoreiden valmistus [fi]
  • Sūkņu un kompresoru ražošana [lv]
  • Tillverkning av andra pumpar och kompressorer [sv]
  • Vervaardiging van andere pompen en compressoren [nl]
  • Výroba iných čerpadiel a kompresorov [sk]
  • Výroba ostatních čerpadel a kompresorů [cs]
  • Κατασκευή άλλων αντλιών και συμπιεστών [el]
  • Производство на други помпи и компресори [bg]
  • Производство прочих насосов и компрессоров [ru]
Has broader